Travel back to the first-century Palestinian Semitic Aramaic-Hebrew world and culture in which Jesus taught his universal message in the language of Aramaic. Dr. Errico's stirring translation of the ancient Aramaic Peshitta text of the Gospel of Matthew is further enriched with his stimulating and illuminating annotations. The Aramaic text and the English translation are printed on facing pages, with footnotes in English on both sides.